|
克瑞格和刘江霞是一对恩爱夫妻
爱丁堡见证果城女孩的传奇恋情
[故事索引]
她是一名土生土长的南充女孩,只因为喜欢英语,在大学专科毕业后,竟在如林的竞争者中脱颖而出,成为二滩电站意大利专家的翻译。 他是一名土生土长的英国男孩,只因神往中国,他来到上海,在英国驻上海领事馆供职。其间,登上了《男友》杂志封面。 爱丁堡的一个平常的舞会竟成为他俩婚恋的“红娘”。婚后,她按照中国生活习惯“改造”他,使他在家庭中的表现“比中国优秀丈夫还优秀”;当她的父母首次飞抵英国看望女儿女婿,身为洋女婿的他竟一头扑到岳父肩上:“爸爸,我追她追得好苦啊!” 2007年12月24日,她与他一道从英国飞回南充……
□ 记者 李波 文/图
A归国游阆中古城 洋女婿直叫“OK”
一辆小车行驶在国道212线上,车上坐着两名特别的游客,刘江霞和克瑞格·安德鲁·泰森。刘江霞和克瑞格是一对异国夫妇,刘江霞出生于嘉陵江边的果城,克瑞格出生于英国北部凯塞尔湖畔小镇凯塞镇。这是2007年圣诞节后的一个上午,冬日里的南充被一团团薄雾笼罩。 “南充的天气太有趣了,有点像伦敦的初冬。”克瑞格说。“才不呢,伦敦的雾好大好大,哪像我们南充,一点点薄雾一会儿就散了。”刘江霞说。果然,不一会儿,刚才还罩在公路上的薄雾转眼就不见了。“克瑞格,我说过,南充的天气比你们家乡好,你不相信,现在看看,如何?”开车的刘建中说。刘建中是刘江霞的父亲,克瑞格的岳父。 车到阆中,刘建中径直带着女儿女婿参观川北道贡院。“了不起,几百年前中国科举考试的影子竟在这里见到了。”浏览着考棚、考室,听着妻子的介绍,看着贡院里再现的当年场景,克瑞格十分惊奇。 张飞庙的气派更令克瑞格兴奋,“原来,千多年前的张飞是这个样子。”读过《三国演义》的克瑞格感到,张飞当年能镇守阆中,可见阆中历史地位之了得。当看到张飞遇害的介绍,他又不停地摇头,表情复杂。 走在古城的街头,克瑞格看得很专心。他的家乡也是一座古镇,但远没有阆中古城的历史悠久,也没有阆中古城有看头。张家小院、李家大院……随妻子一道,克瑞格逐一参观。在秦家大院,克瑞格听说这里曾住过李先念、廖承志等红军领导,红四方面军政治部曾设于此,红军强渡嘉陵江战役的指挥部也设于此时,脸上露出崇敬的神色。 “没想到,在我的第二故乡南充,还有这么好一座古城。”回南充的路上,克瑞格直嚷阆中古城太美太美……
B洋女婿向岳父诉苦 “追霞追得好苦好苦”
2000年6月中旬的一个夜晚,英国爱丁堡迷人的夜色下,一家普通的酒吧迎来了来自中国南充的刘建中、赵顺才夫妇。夫妻俩是专程远道而来看望女儿、女婿的。克瑞格和刘江霞怀着异常激动的心情,围着岳父、岳母及自己的父母忙前跑后,为老人接风洗尘。 酒过三巡,在家乡第一次款待岳父母的克瑞格有些忘情,挨着刘建中坐定后,竟孩子般地流着眼泪,一头扑到岳父肩上,将脸紧紧贴着刘建中的脸,喃喃说道:“爸爸,我追霞追得好苦好苦!” 克瑞格说的是大实话。自从女儿大学毕业后,刘建中夫妇只知道女儿为了事业东奔西跑,对女儿的恋情以及认识女婿克瑞格之事,全然不知。在克瑞格向岳父母讲述了他最感惬意的恋爱经历后,刘建中夫妇才如梦初醒,并为克瑞格和自己女儿纯真的爱情故事所打动。 6月的英国,风景如画。在短短一个月里,克瑞格挤出时间陪岳父母四处游览。最让刘建中夫妇感动的是,每次外出,克瑞格都亲自驾车,并不时回过头问他们累不累,喝不喝水。一次,到英国北部的一风景区旅游,克瑞格驾车跑了900多公里,到达目的地后,又不顾疲劳为刘建中夫妇按摩解乏,那份无微不至的关怀,甚至胜过自己的女儿。 克瑞格的父亲年轻时参加过雇佣军,先后到法国和埃及打过仗,练就一手射击本领,而今,虽办起工厂当了老板,仍保留着3枝枪。中国亲家的到来,使克瑞格的父亲仿佛回到了青年时代,他从箱子底下翻出枪,在亲家面前表演着各种射击姿势,并实弹射击给刘建中看。两百米开外的目标,老人一枪一个准,这让刘建中十分吃惊。通过女儿翻译,刘建中才知道,这位亲家竟是凯塞镇的射击高手,获得的各种奖章装了一抽屉。
C相识在英国爱丁堡 交谊舞会上浪漫邂逅
克瑞格与刘江霞相识,纯属偶然——在英国爱丁堡朋友们举办的一次交谊舞会上,刘江霞的言谈举止深深地吸引了克瑞格。 家住南充市区正阳路的刘江霞,出生于1970年。从南充一中高中毕业后,考上成都纺织高等专科学校,就读印染专业。从小喜欢英语的她到毕业时,英语水平已达到相当高的程度。家景并不多好的她深知要改变自己的命运,只有靠自己。 大学毕业后,刘江霞一时没找到满意的工作。她先到成都一家涉外咖啡馆打工,在与外国人的接触中熟悉英语口语,借以提高英语会话能力。半年后,攀枝花市的二滩电站意大利专家招聘英语翻译,刘江霞获悉后决定前往竞聘。在几十名竞争者中,刘江霞脱颖而出。她的英语口语令考官折服,一同被录用的3人中,只有她成为意方老总的翻译。 意方老总是名50来岁的大个子男人,工作起来有一股拼命劲头。刘江霞来到二滩电站上班时,正值大坝浇筑。为保证大坝质量,意方老总每天奔走在大坝工地上,一会儿到坝顶,一会儿到坝底,100多米高的大坝,这名大个子男人像翻门槛一样轻松。这可苦了刘江霞,且不说工地的路不好走,跟着意方老总坝顶、坝底几上几下折腾下来,她感觉每天浑身就像散了架。 所幸的是,给意方老总当翻译工资可观,第一个月刘江霞就领到了1200多美元,当时相当于1万多元人民币。领钱的当天下午,刘江霞将喜讯告诉刘建中时,刘建中简直不敢相信这是真的。“江霞,好好干吧。”刘建中在电话中鼓励女儿。他哪知道,远在二滩电站工地上的刘江霞已经吃不消了。几个月后,她主动辞职,离开了二滩电站。 回到成都后,刘江霞来到川大进修英语,她决心为进一步发展打好基础。同班的进修生中,有3名女生与刘江霞最要好。进修结束后,3名女友均出国各奔前程,唯有刘江霞一人留在国内,应朋友邀请到杭州一家大酒店务工,3个月后她就当上了前台副经理。不久,刘江霞又辞职来到上海寻求发展,被德国西门子公司相中。 在这家公司里,刘江霞认识了两名苏格兰朋友。两年后,这两人要回英国了,他们找到刘江霞,鼓动其到英国留学,并承诺支付先期费用。带着十二分新奇,1996年初刘江霞踏上了英国求学之旅。
D舞姿谈吐成风景 小帅哥一见钟情
刘江霞来到爱丁堡马克莉特女王大学,专攻商务管理和高级英语。让刘江霞不感到孤独的是,两名好友每到周末就约她参加当地青年人聚会的交谊舞会。 刘江霞的舞姿及谈吐成为舞会上一道亮丽风景。在一次舞会上,刘江霞被克瑞格发现。只比刘江霞大几个月的克瑞格对刘江霞一见钟情,他对刘江霞说,认识她之前,他做了一个梦,梦中一个中国女孩在向他招手。他说:我现在知道了,这个女孩就是你。 然而,刘江霞对克瑞格起初并没有多少好感。“当时看到他,头发零乱,衣着不整,就像个‘人混混’。”10年时间过去,刘江霞至今说起当初相识的情境仍记忆犹新。 而克瑞格却不管这些,只是一心一意追求着刘江霞。当时的克瑞格在当地一家网络公司上班,每天一到下班时间,他总要买上一束鲜花,来到马克莉特女王大学校门口等候刘江霞,风雨无阻。一次,刘江霞因事到伦敦,克瑞格却不知道,还是照样到校门口守候,结果同学们走光了都不见刘江霞的身影,只好悻悻离去。第二天,他再次遇到头天的情况。他向守门人打听,守门人才闹明白,小伙子等候的是一名中国女留学生。 一周时间过去了,天天扑空的克瑞格终于见到了朝思梦想的刘江霞。刘江霞发现,几天不见,克瑞格整个人都变了形。克瑞格真情打动了刘江霞,她不顾一切地扑向克瑞格,两名异国青年紧紧拥抱在一起。 1997年底,刘江霞学成归国,回到上海的西门子公司,次年春暖花开时,克瑞格专门飞抵上海向其求婚。 千禧年到来前夕,克瑞格和刘江霞在英国举行了婚礼。
E侨居英国十余年 只办绿卡不改国籍
“克瑞格很招人喜欢,到南充我们家时,每次上下宿舍的楼梯,遇到有人经过,他总是主动侧身让人先行,并招呼人家‘你好’。”刘建中说,克瑞格从小就对中国感兴趣,不仅学中国拳,还学中国历史。 婚后,刘江霞一直用中国的生活习惯来“改造”丈夫,使他在家庭中的表现“比中国优秀丈夫还优秀”。她认为,克瑞格留着长长的头发,像根马尾巴,执意要他剪掉。克瑞格无奈,只得“遵令”。结果,剪掉“马尾巴”后倒让刘江霞感到不自在,无奈之下她只好“下令”克瑞格恢复原有发形。 刘江霞有个哥哥,可大舅子并不领这位洋妹夫的情,见面不久就屡屡“攻击”:当年你们英国人纠集八国联军进攻北京,火烧圆明圆,犯下滔天罪行。听罢此言,克瑞格只好耸耸肩,用不太流利的中国话笑答:那是祖辈们的事,与我们这一代人无关。 刘江霞和克瑞格一度在上海工作,克瑞格在英国驻上海领事馆供职,刘江霞则在美国《世界财富论坛》杂志驻上海办事处当翻译。他俩的爱情故事打动了周围的人,《男友》杂志闻讯派人采访克瑞格后,将其照片发表于2002年6月号杂志封面上。 该杂志这样介绍:出入领事馆的他留长发,扎马尾,看上去像一个幸福的自由职业者,他自豪地告诉人们说,铅笔的发明就在他的家乡。成人后,他面临两种前途:一是继承父业做石雕,一是从事电脑行业,他选择了后者。后来,在爱丁堡工作时认识了现在的太太,一位来自四川的中国留学生。 在英国生活转眼就10余年,克瑞格多次希望妻子加入英国国籍,但刘江霞不肯,她坚持只办绿卡。“我深深热爱自己的祖国,我也热爱英国,但我希望保留中国国籍。”她对丈夫说道。 去年圣诞节回国之行后,回到英国的刘江霞有了新的想法,在当地办一个工艺品商店,她要把南充的工艺品及特色文化介绍给英国的民众。
(阅读次数:)
|